누구의 과실을 발견하거든

만약 그 누구의 과실을 발견하거든, 친절하게 주의시키고,

그리고 어떤 점이 잘못되었는가를 알려주지 않으면 안된다.

만약에 그것이 마음대로 되지 않거든 다른 누구도 택해서는 안된다. 그리고 더욱 친절하게 힘쓰라!

<오레라 우>

 

어학사전

국어

과실 [過失,果實]

뜻

1) 부주의로 인하여 생긴 잘못이나 허물  2) 식물이 수정한 후 씨방이 자라서 된 것  뜻(6개) 더보기

영어

과실

뜻

1) fruit  2) a mistake  3) an error  뜻(4개) 더보기

일본어

과실 [過失,果實]

뜻

1) 果実  2) 過失  3) 過ち  뜻(2개) 더보기

중국어

과실

| 뜻

1) 果子  2) 过  3) 过失  뜻(2개) 더보기

 

 

국어

친절 [親切]

뜻

1) 매우 친근하고 다정하다  2) 대하는 태도가 매우 친근하고 다정함  뜻(2개) 더보기

영어

친절

뜻

1) kindly  2) kindness  3) goodness  뜻(3개) 더보기

일본어

친절 [親切]

뜻

1) 親切  2) 親切だ  3) 親切に  뜻(3개) 더보기

중국어

친절

| 뜻

1) 蔼  2) 亲切  3) 关怀  뜻(1개) 더보기